{"id":1906,"date":"2025-05-29T18:02:44","date_gmt":"2025-05-29T18:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/siulubangos.lt\/?page_id=1906"},"modified":"2026-08-27T21:50:29","modified_gmt":"2026-08-27T18:50:29","slug":"privatuma-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/siulubangos.lt\/lv\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Priv\u0101tuma politika"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Kas apstr\u0101d\u0101 j\u016bsu personas datus<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160aj\u0101 priv\u0101tuma politik\u0101 skaidrots, k\u0101 personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti <a href=\"https:\/\/siulubangos.lt\/lv\/\">siulubangos.lt<\/a> interneta veikal\u0101.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Datu p\u0101rzinis:<\/strong> MB \u201cSi\u016bl\u0173 Bangos\u201d<\/li>\n\n\n<li><strong>Re\u0123istr\u0101cijas numurs:<\/strong> 307422313<\/li>\n\n\n<li><strong>E-pasts:<\/strong> <a href=\"mailto:info@siulubangos.lt\">info@siulubangos.lt<\/a><\/li>\n\n\n<li><strong>T\u0101lrunis:<\/strong> <a href=\"tel:+37067188444\">+370 671 88444<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160\u012b politika attiecas uz t\u012bmek\u013cvietnes apmekl\u0113t\u0101jiem, pirc\u0113jiem, kontu lietot\u0101jiem, jaunumu v\u0113stu\u013cu sa\u0146\u0113m\u0113jiem un person\u0101m, kuras ar mums sazin\u0101s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. K\u0101dus datus apstr\u0101d\u0101jam, k\u0101p\u0113c un uz k\u0101da juridisk\u0101 pamata<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pas\u016bt\u012bjuma noform\u0113\u0161ana un izpilde.<\/strong> M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam v\u0101rdu, uzv\u0101rdu, e-pasta adresi, t\u0101lru\u0146a numuru, pirc\u0113ja veidu, pieg\u0101dei nepiecie\u0161amos datus, pas\u016bt\u012bjuma saturu, izv\u0113l\u0113to maks\u0101juma un pieg\u0101des veidu, k\u0101 ar\u012b maks\u0101juma statusu. Juridisk\u0101m person\u0101m apstr\u0101d\u0101jam ar\u012b uz\u0146\u0113muma datus, kas nepiecie\u0161ami r\u0113\u0137inam un l\u012bgumam. Juridiskais pamats ir darb\u012bbas pirms l\u012bguma nosl\u0113g\u0161anas un l\u012bguma izpilde (VDAR 6. panta 1. punkta b) apak\u0161punkts).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gr\u0101matved\u012bba un juridisko pien\u0101kumu izpilde.<\/strong> Pas\u016bt\u012bjumu, r\u0113\u0137inu, maks\u0101jumu un atmaksu dokumentos ietvertos datus apstr\u0101d\u0101jam t\u0101d\u0101 apjom\u0101, k\u0101du nosaka gr\u0101matved\u012bbas, nodok\u013cu un citi piem\u0113rojamie ties\u012bbu akti. Juridiskais pamats ir juridiska pien\u0101kuma izpilde (VDAR 6. panta 1. punkta c) apak\u0161punkts).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Klientu apkalpo\u0161ana, pre\u010du atgrie\u0161ana un str\u012bdi.<\/strong> M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu kontaktinform\u0101ciju, piepras\u012bjuma vai s\u016bdz\u012bbas saturu, saraksti un iesniegtos dokumentus. Juridiskais pamats ir l\u012bguma izpilde vai m\u016bsu le\u0123it\u012bm\u0101s intereses atbild\u0113t uz piepras\u012bjumiem un celt, \u012bstenot vai aizst\u0101v\u0113t juridiskas pras\u012bbas (VDAR 6. panta 1. punkta b) un f) apak\u0161punkts).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pirc\u0113ja konts.<\/strong> Ja izv\u0113laties izveidot kontu, m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu pierakst\u012b\u0161an\u0101s un konta datus, k\u0101 ar\u012b kont\u0101 redzamo pas\u016bt\u012bjumu v\u0113sturi. Juridiskais pamats ir p\u0113c j\u016bsu piepras\u012bjuma sniegtais konta pakalpojums un l\u012bguma izpilde (VDAR 6. panta 1. punkta b) apak\u0161punkts).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u012bmek\u013cvietnes darb\u012bba un dro\u0161\u012bba.<\/strong> M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam nepiecie\u0161amo s\u012bkdat\u0146u, sesiju, iepirkumu groza, IP adreses, ier\u012bces, p\u0101rl\u016bkprogrammas un tehnisko \u017eurn\u0101lu datus, ja tas vajadz\u012bgs t\u012bmek\u013cvietnes darb\u012bbai un dro\u0161\u012bbai, k\u0101 ar\u012b kr\u0101p\u0161anas vai \u013caunpr\u0101t\u012bgas izmanto\u0161anas atkl\u0101\u0161anai. Juridiskais pamats ir m\u016bsu le\u0123it\u012bm\u0101s intereses nodro\u0161in\u0101t dro\u0161u un funkcion\u0113jo\u0161u interneta veikalu (VDAR 6. panta 1. punkta f) apak\u0161punkts).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anal\u012btika un rekl\u0101ma.<\/strong> Tikai ar j\u016bsu piekri\u0161anu m\u0113s varam izmantot anal\u012btikas un m\u0101rketinga s\u012bkdatnes un ar t\u0101m saist\u012btos identifikatorus, inform\u0101ciju par skat\u012btaj\u0101m lap\u0101m, klik\u0161\u0137iem, ier\u012bci un pirkumu notikumiem. M\u0113s izmantojam \u201cGoogle Analytics\u201d, \u201cGoogle Ads\u201d un \u201cMeta Pixel\u201d. Juridiskais pamats ir piekri\u0161ana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punkts).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jaunumu v\u0113stules.<\/strong> Ja atsevi\u0161\u0137i piekr\u012btat sa\u0146emt jaunumu v\u0113stules, m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu e-pasta adresi, v\u0101rdu, piekri\u0161anas datus un inform\u0101ciju par mijiedarb\u012bbu ar jaunumu v\u0113stul\u0113m. Jaunumu v\u0113stu\u013cu nos\u016bt\u012b\u0161anai izmantojam attiec\u012bgu pakalpojumu sniedz\u0113ju. Juridiskais pamats ir piekri\u0161ana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apak\u0161punkts). Piekri\u0161anu jebkur\u0101 laik\u0101 varat atsaukt, izmantojot jaunumu v\u0113stul\u0113 eso\u0161o atteik\u0161an\u0101s saiti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. No kurienes ieg\u016bstam datus un kuri dati jums j\u0101sniedz<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datus ieg\u016bstam tie\u0161i no jums, kad veicat pas\u016bt\u012bjumu, izveidojat kontu, aizpild\u0101t kontaktformu vai piesak\u0101ties jaunumu v\u0113stulei. Datus sa\u0146emam ar\u012b no t\u012bmek\u013cvietnes un pakalpojumu sniedz\u0113jiem, kad izmantojat interneta veikalu vai izv\u0113laties maks\u0101juma vai pieg\u0101des veidu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oblig\u0101tie lauki ir atz\u012bm\u0113ti ar zvaigzn\u012bti. Ja nesniegsiet pas\u016bt\u012bjumam, maks\u0101jumam vai pieg\u0101dei nepiecie\u0161amos datus, m\u0113s nevar\u0113sim nosl\u0113gt vai izpild\u012bt l\u012bgumu. Fiziskai personai pilna adrese ir vajadz\u012bga tikai tad, ja izv\u0113l\u0113ta pieg\u0101de ar kurjeru; juridiskai personai j\u0101nor\u0101da r\u0113\u0137inam un l\u012bgumam nepiecie\u0161amie uz\u0146\u0113muma un adreses dati.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Kam varam nodot j\u016bsu datus<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datus nododam tikai t\u0101d\u0101 apjom\u0101, k\u0101ds nepiecie\u0161ams konkr\u0113ta pakalpojuma snieg\u0161anai vai juridiska pien\u0101kuma izpildei:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>t\u012bmek\u013cvietnes mitin\u0101\u0161anas, tehnisk\u0101s uztur\u0113\u0161anas, dro\u0161\u012bbas un e-pasta pakalpojumu sniedz\u0113jiem;<\/li>\n\n\n<li>maks\u0101jumu pakalpojumu sniedz\u0113jam \u201cMontonio\u201d un j\u016bsu izv\u0113l\u0113tajai bankai vai citam maks\u0101jumu pakalpojumu sniedz\u0113jam;<\/li>\n\n\n<li>j\u016bsu izv\u0113l\u0113tajam pieg\u0101des pakalpojumu sniedz\u0113jam \u2014 pa\u0161laik \u201cOmniva\u201d vai \u201cUnisend\u201d (\u201cLP Express\u201d);<\/li>\n\n\n<li>gr\u0101matved\u012bbas un r\u0113\u0137inu administr\u0113\u0161anas pakalpojumu sniedz\u0113jiem;<\/li>\n\n\n<li>jaunumu v\u0113stu\u013cu izs\u016bt\u012b\u0161anas pakalpojumu sniedz\u0113jam, ja piekr\u012btat t\u0101s sa\u0146emt;<\/li>\n\n\n<li>\u201cGoogle\u201d un \u201cMeta\u201d, ja piekr\u012btat anal\u012btikas vai m\u0101rketinga s\u012bkdatn\u0113m;<\/li>\n\n\n<li>valsts iest\u0101d\u0113m, ties\u0101m vai ties\u012bbaizsardz\u012bbas iest\u0101d\u0113m, ja datu snieg\u0161anu nosaka ties\u012bbu akti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interneta veikal\u0101 m\u0113s nesa\u0146emam un neuzglab\u0101jam maks\u0101jumu kartes datus vai internetbankas piek\u013cuves datus. Tos apstr\u0101d\u0101 j\u016bsu izv\u0113l\u0113tais maks\u0101jumu pakalpojumu sniedz\u0113js.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Datu nos\u016bt\u012b\u0161ana \u0101rpus EEZ<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja tiek izmantoti \u201cGoogle\u201d, \u201cMeta\u201d vai citu starptautisku pakalpojumu sniedz\u0113ju pakalpojumi, da\u013ca datu var tikt apstr\u0101d\u0101ta \u0101rpus Eiropas Ekonomikas zonas. \u0160\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 datu nos\u016bt\u012b\u0161ana tiek pamatota ar Eiropas Komisijas l\u0113mumu par aizsardz\u012bbas l\u012bme\u0146a pietiekam\u012bbu, l\u012bguma standartklauzul\u0101m vai citiem VDAR V noda\u013c\u0101 paredz\u0113tiem aizsardz\u012bbas pas\u0101kumiem. Inform\u0101ciju par konkr\u0113tai datu nos\u016bt\u012b\u0161anai piem\u0113rotajiem aizsardz\u012bbas pas\u0101kumiem varat piepras\u012bt, rakstot uz <a href=\"mailto:info@siulubangos.lt\">info@siulubangos.lt<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Cik ilgi glab\u0101jam datus<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>pas\u016bt\u012bjumu, r\u0113\u0137inu, maks\u0101jumu un atmaksu dokumentus<\/strong> \u2013 10 gadus vai citu ties\u012bbu aktos noteiktu oblig\u0101to termi\u0146u;<\/li>\n\n\n<li><strong>konta datus<\/strong> \u2013 kam\u0113r izmantojat kontu; p\u0113c konta dz\u0113\u0161anas ar pas\u016bt\u012bjumiem vai juridiskajiem pien\u0101kumiem saist\u012btie dati tiek glab\u0101ti attiec\u012bgo oblig\u0101to termi\u0146u;<\/li>\n\n\n<li><strong>klientu apkalpo\u0161anas un kontaktformu datus<\/strong> \u2013 parasti l\u012bdz 1 gadam p\u0113c jaut\u0101juma atrisin\u0101\u0161anas; ja inform\u0101cija ir saist\u012bta ar l\u012bgumu, preces atgrie\u0161anu vai str\u012bdu, tik ilgi, cik nepiecie\u0161ams l\u012bgumam, juridiskajam pien\u0101kumam vai juridisk\u0101m pras\u012bb\u0101m;<\/li>\n\n\n<li><strong>jaunumu v\u0113stu\u013cu datus<\/strong> \u2013 l\u012bdz piekri\u0161anas atsauk\u0161anai vai kam\u0113r dati vairs nav vajadz\u012bgi; piekri\u0161anas vai atteik\u0161an\u0101s pier\u0101d\u012bjumu var glab\u0101t tik ilgi, cik nepiecie\u0161ams, lai pier\u0101d\u012btu atbilst\u012bbu ties\u012bbu aktiem;<\/li>\n\n\n<li><strong>s\u012bkdat\u0146u un ar t\u0101m saist\u012btos datus<\/strong> \u2013 s\u012bkdat\u0146u p\u0101rvald\u012bbas r\u012bk\u0101 un attiec\u012bg\u0101 pakalpojumu sniedz\u0113ja noteiktajos termi\u0146os;<\/li>\n\n\n<li><strong>tehniskos un dro\u0161\u012bbas \u017eurn\u0101lus<\/strong> \u2013 tikai tik ilgi, cik nepiecie\u0161ams t\u012bmek\u013cvietnes dro\u0161\u012bbai, incidenta izmekl\u0113\u0161anai vai juridiska pien\u0101kuma izpildei.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0113c piem\u0113rojam\u0101 termi\u0146a beig\u0101m dati tiek dz\u0113sti vai anonimiz\u0113ti, iz\u0146emot gad\u012bjumus, kad tie j\u0101glab\u0101 ilg\u0101k juridiska pien\u0101kuma vai juridisku pras\u012bbu d\u0113\u013c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. S\u012bkdatnes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nepiecie\u0161am\u0101s s\u012bkdatnes tiek izmantotas t\u012bmek\u013cvietnes, iepirkumu groza, nor\u0113\u0137inu, valodas izv\u0113les un dro\u0161\u012bbas darb\u012bbai. Anal\u012btikas un m\u0101rketinga s\u012bkdatnes tiek iesp\u0113jotas tikai ar j\u016bsu piekri\u0161anu. Piekri\u0161anu varat atsaukt, dz\u0113\u0161ot \u0161\u012bs t\u012bmek\u013cvietnes s\u012bkdatnes un izdarot jaunu izv\u0113li vai sazinoties ar mums. S\u012bkdatnes varat ar\u012b blo\u0137\u0113t vai dz\u0113st p\u0101rl\u016bkprogramm\u0101, ta\u010du tad da\u017eas interneta veikala funkcijas var nedarboties.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. J\u016bsu ties\u012bbas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iev\u0113rojot VDAR noteiktos nosac\u012bjumus, jums ir ties\u012bbas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>noskaidrot, vai m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu datus, un sa\u0146emt to kopiju;<\/li>\n\n\n<li>piepras\u012bt neprec\u012bzu datu labo\u0161anu vai nepiln\u012bgu datu papildin\u0101\u0161anu;<\/li>\n\n\n<li>piepras\u012bt datu dz\u0113\u0161anu vai to apstr\u0101des ierobe\u017eo\u0161anu;<\/li>\n\n\n<li>iebilst pret apstr\u0101di, kas pamatota ar le\u0123it\u012bmaj\u0101m interes\u0113m, un jebkur\u0101 laik\u0101 iebilst pret tie\u0161o m\u0101rketingu;<\/li>\n\n\n<li>sa\u0146emt j\u016bsu sniegtos datus struktur\u0113t\u0101, pla\u0161i izmantot\u0101 un ma\u0161\u012bnlas\u0101m\u0101 form\u0101t\u0101, ja piem\u0113rojamas ties\u012bbas uz datu p\u0101rnesam\u012bbu;<\/li>\n\n\n<li>jebkur\u0101 laik\u0101 atsaukt piekri\u0161anu, neietekm\u0113jot pirms atsauk\u0161anas veikt\u0101s apstr\u0101des likum\u012bbu;<\/li>\n\n\n<li>iesniegt s\u016bdz\u012bbu <a href=\"https:\/\/vdai.lrv.lt\/lt\/veiklos-sritys-1\/skundu-nagrinejimas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lietuvas Valsts datu aizsardz\u012bbas inspekcij\u0101<\/a> vai v\u0113rsties ties\u0101.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lai izmantotu savas ties\u012bbas, rakstiet uz <a href=\"mailto:info@siulubangos.lt\">info@siulubangos.lt<\/a>. M\u0113s atbild\u0113sim p\u0113c iesp\u0113jas \u0101tr\u0101k un jebkur\u0101 gad\u012bjum\u0101 ne v\u0113l\u0101k k\u0101 VDAR noteiktaj\u0101 viena m\u0113ne\u0161a termi\u0146\u0101. Ja nepiecie\u0161ams, varam piepras\u012bt inform\u0101ciju j\u016bsu identit\u0101tes p\u0101rbaudei.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Automatiz\u0113ta l\u0113mumu pie\u0146em\u0161ana<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0113s nepie\u0146emam l\u0113mumus, kas balst\u012bti tikai uz automatiz\u0113tu datu apstr\u0101di un jums rada juridiskas vai l\u012bdz\u012bgi b\u016btiskas sekas. Ar j\u016bsu piekri\u0161anu rekl\u0101mas pakalpojumu sniedz\u0113ji var izmantot s\u012bkdat\u0146u datus auditoriju veido\u0161anai un rekl\u0101mas piel\u0101go\u0161anai, ta\u010du tas nemaina pas\u016bt\u012bjuma cenu, maks\u0101jumu vai iesp\u0113ju ieg\u0101d\u0101ties preces.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Politikas izmai\u0146as<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0113s varam atjaunin\u0101t \u0161o politiku, ja main\u0101s ties\u012bbu akti, pakalpojumi vai datu apstr\u0101de. Aktu\u0101l\u0101 redakcija vienm\u0113r ir public\u0113ta \u0161aj\u0101 lap\u0101.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>P\u0113d\u0113jo reizi atjaunin\u0101ts:<\/strong> 2026. gada 27. august\u0101<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Kas tvarko J\u016bs\u0173 duomenis \u0160i privatumo politika paai\u0161kina, kaip elektronin\u0117je parduotuv\u0117je siulubangos.lt tvarkomi asmens duomenys. Politika taikoma svetain\u0117s lankytojams,<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1906","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1906"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47805,"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1906\/revisions\/47805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}