{"id":1906,"date":"2025-05-29T18:02:44","date_gmt":"2025-05-29T18:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/siulubangos.lt\/?page_id=1906"},"modified":"2026-08-27T21:50:29","modified_gmt":"2026-08-27T18:50:29","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/siulubangos.lt\/ru\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Kas tvarko J\u016bs\u0173 duomenis<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160i privatumo politika paai\u0161kina, kaip elektronin\u0117je parduotuv\u0117je <a href=\"https:\/\/siulubangos.lt\/ru\/\">siulubangos.lt<\/a> tvarkomi asmens duomenys.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Duomen\u0173 valdytojas:<\/strong> MB \u201eSi\u016bl\u0173 Bangos\u201c<\/li>\n\n\n<li><strong>\u012emon\u0117s kodas:<\/strong> 307422313<\/li>\n\n\n<li><strong>El. pa\u0161tas:<\/strong> <a href=\"mailto:info@siulubangos.lt\">info@siulubangos.lt<\/a><\/li>\n\n\n<li><strong>Telefonas:<\/strong> <a href=\"tel:+37067188444\">+370 671 88444<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Politika taikoma svetain\u0117s lankytojams, pirk\u0117jams, paskyr\u0173 naudotojams, naujienlai\u0161ki\u0173 gav\u0117jams ir asmenims, kurie su mumis susisiekia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Kokius duomenis tvarkome, kod\u0117l ir kokiu pagrindu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>U\u017esakymo sudarymas ir vykdymas.<\/strong> Tvarkome vard\u0105, pavard\u0119, el. pa\u0161to adres\u0105, telefono numer\u012f, pirk\u0117jo tip\u0105, pristatymui b\u016btinus duomenis, u\u017esakymo turin\u012f, pasirinkto mok\u0117jimo ir pristatymo b\u016bdo informacij\u0105 bei mok\u0117jimo b\u016bsen\u0105. Juridinio asmens atveju taip pat tvarkome s\u0105skaitai ir sutar\u010diai b\u016btinus \u012fmon\u0117s duomenis. Pagrindas \u2013 sutarties sudarymas ir vykdymas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Apskaita ir teisini\u0173 prievoli\u0173 vykdymas.<\/strong> Tvarkome u\u017esakymo, s\u0105skaitos, mok\u0117jimo ir gr\u0105\u017einimo dokumentuose esan\u010dius duomenis tiek, kiek to reikalauja apskaitos, mokes\u010di\u0173 ir kiti teis\u0117s aktai. Pagrindas \u2013 teisin\u0117 prievol\u0117 (BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Klient\u0173 aptarnavimas, gr\u0105\u017einimai ir gin\u010dai.<\/strong> Tvarkome J\u016bs\u0173 kontaktinius duomenis, u\u017eklausos ar skundo turin\u012f, susira\u0161in\u0117jim\u0105 ir pateiktus dokumentus. Pagrindas \u2013 sutarties vykdymas arba teis\u0117tas interesas atsakyti \u012f u\u017eklausas ir apginti teisinius reikalavimus (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b ir f punktai).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pirk\u0117jo paskyra.<\/strong> Jei pasirenkate susikurti paskyr\u0105, tvarkome prisijungimo ir paskyros duomenis bei joje rodom\u0105 u\u017esakym\u0173 istorij\u0105. Pagrindas \u2013 J\u016bs\u0173 pra\u0161ymu teikiama paskyros paslauga ir sutarties vykdymas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Svetain\u0117s veikimas ir saugumas.<\/strong> Tvarkome b\u016btin\u0173j\u0173 slapuk\u0173, sesijos, krep\u0161elio, IP adreso, \u012frenginio, nar\u0161ykl\u0117s ir technini\u0173 \u017eurnal\u0173 duomenis, kai tai b\u016btina svetainei veikti, saugumui u\u017etikrinti, suk\u010diavimui ar piktnaud\u017eiavimui nustatyti. Pagrindas \u2013 teis\u0117tas interesas u\u017etikrinti saugi\u0105 ir veikian\u010di\u0105 parduotuv\u0119 (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Analitika ir reklama.<\/strong> Tik gav\u0119 J\u016bs\u0173 sutikim\u0105 galime naudoti analitinius ir rinkodaros slapukus bei susijusius identifikatorius, informacij\u0105 apie per\u017ei\u016br\u0117tus puslapius, paspaudimus, \u012frengin\u012f ir pirkimo \u012fvykius. Naudojamos \u201eGoogle Analytics\u201c, \u201eGoogle Ads\u201c ir \u201eMeta Pixel\u201c paslaugos. Pagrindas \u2013 sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Naujienlai\u0161kiai.<\/strong> Jei atskirai sutinkate gauti naujienlai\u0161kius, tvarkome J\u016bs\u0173 el. pa\u0161to adres\u0105, vard\u0105, sutikimo duomenis ir naujienlai\u0161kio s\u0105veikos informacij\u0105. Naujienlai\u0161kiams naudojamas naujienlai\u0161ki\u0173 siuntimo paslaug\u0173 teik\u0117jas. Pagrindas \u2013 sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas). Sutikim\u0105 galite bet kada at\u0161aukti naujienlai\u0161kyje esan\u010dia atsisakymo nuoroda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. I\u0161 kur gauname duomenis ir kuriuos duomenis privalote pateikti<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duomenis gauname tiesiogiai i\u0161 J\u016bs\u0173, kai pateikiate u\u017esakym\u0105, kuriate paskyr\u0105, pildote kontakt\u0173 form\u0105 ar u\u017esiprenumeruojate naujienlai\u0161k\u012f; taip pat i\u0161 svetain\u0117s ir paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173, kai naudojat\u0117s parduotuve, pasirenkate mok\u0117jim\u0105 ar pristatym\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Privalomi laukai pa\u017eym\u0117ti \u017evaig\u017edute. Nepateikus u\u017esakymui, mok\u0117jimui ar pristatymui b\u016btin\u0173 duomen\u0173, negal\u0117sime sudaryti arba \u012fvykdyti sutarties. Visas adresas fiziniam pirk\u0117jui reikalingas tik pasirinkus pristatym\u0105 kurjeriu; juridiniam pirk\u0117jui s\u0105skaitai ir sutar\u010diai b\u016btini \u012fmon\u0117s bei adreso duomenys.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Kam galime perduoti duomenis<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duomenis perduodame tik tiek, kiek b\u016btina konkre\u010diai paslaugai suteikti arba teisinei prievolei \u012fvykdyti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>svetain\u0117s prieglobos, technin\u0117s prie\u017ei\u016bros, saugumo ir el. pa\u0161to paslaug\u0173 teik\u0117jams;<\/li>\n\n\n<li>mok\u0117jimo paslaug\u0173 teik\u0117jui \u201eMontonio\u201c ir J\u016bs\u0173 pasirinktam bankui ar kitam mok\u0117jimo paslaug\u0173 teik\u0117jui;<\/li>\n\n\n<li>J\u016bs\u0173 pasirinktam pristatymo paslaug\u0173 teik\u0117jui, \u0161iuo metu \u201eOmniva\u201c arba \u201eUnisend\u201c (\u201eLP Express\u201c);<\/li>\n\n\n<li>apskaitos ir s\u0105skait\u0173 administravimo paslaug\u0173 teik\u0117jams;<\/li>\n\n\n<li>naujienlai\u0161ki\u0173 siuntimo paslaug\u0173 teik\u0117jui, kai sutinkate juos gauti;<\/li>\n\n\n<li>\u201eGoogle\u201c ir \u201eMeta\u201c, kai sutinkate su analitiniais arba rinkodaros slapukais;<\/li>\n\n\n<li>valstyb\u0117s institucijoms, teismams ar teis\u0117saugai, kai duomenis pateikti \u012fpareigoja teis\u0117s aktai.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mok\u0117jimo kortel\u0117s ar prisijungimo prie banko duomen\u0173 parduotuv\u0117je negauname ir nesaugome \u2013 juos tvarko pasirinktas mok\u0117jimo paslaug\u0173 teik\u0117jas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Duomen\u0173 perdavimas u\u017e EEE rib\u0173<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kai naudojamos \u201eGoogle\u201c, \u201eMeta\u201c ar kit\u0173 tarptautini\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 paslaugos, dalis duomen\u0173 gali b\u016bti tvarkoma u\u017e Europos ekonomin\u0117s erdv\u0117s rib\u0173. Tokiu atveju perdavimas grind\u017eiamas Europos Komisijos sprendimu d\u0117l tinkamumo, standartin\u0117mis sutar\u010di\u0173 s\u0105lygomis arba kitomis BDAR V skyriuje numatytomis apsaugos priemon\u0117mis. Informacijos apie konkre\u010diam perdavimui taikomas priemones galite papra\u0161yti el. pa\u0161tu <a href=\"mailto:info@siulubangos.lt\">info@siulubangos.lt<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Kiek laiko saugome duomenis<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>u\u017esakym\u0173, s\u0105skait\u0173, mok\u0117jim\u0173 ir gr\u0105\u017einim\u0173 dokumentus<\/strong> \u2013 10 met\u0173 arba kit\u0105 teis\u0117s aktuose nustatyt\u0105 privalom\u0105 termin\u0105;<\/li>\n\n\n<li><strong>paskyros duomenis<\/strong> \u2013 kol naudojat\u0117s paskyra; j\u0105 panaikinus, su u\u017esakymais ar teisin\u0117mis prievol\u0117mis susij\u0119 duomenys saugomi atitinkam\u0105 privalom\u0105 termin\u0105;<\/li>\n\n\n<li><strong>klient\u0173 aptarnavimo ir kontakt\u0173 form\u0173 duomenis<\/strong> \u2013 paprastai iki 1 met\u0173 nuo klausimo i\u0161sprendimo, o jei informacija susijusi su sutartimi, gr\u0105\u017einimu ar gin\u010du \u2013 tiek, kiek b\u016btina sutar\u010diai, prievolei ar teisiniams reikalavimams;<\/li>\n\n\n<li><strong>naujienlai\u0161ki\u0173 duomenis<\/strong> \u2013 iki sutikimo at\u0161aukimo arba kol jie nebereikalingi; sutikimo ar atsisakymo \u012frodymas gali b\u016bti saugomas tiek, kiek b\u016btina teis\u0117s akt\u0173 laikymuisi \u012frodyti;<\/li>\n\n\n<li><strong>slapuk\u0173 ir su jais susijusius duomenis<\/strong> \u2013 pagal slapuk\u0173 valdymo priemon\u0117je ir atitinkamo paslaug\u0173 teik\u0117jo nustatytus terminus;<\/li>\n\n\n<li><strong>techninius ir saugumo \u017eurnalus<\/strong> \u2013 tik tiek, kiek b\u016btina svetain\u0117s saugumui, incidentui i\u0161tirti ar teisinei prievolei \u012fvykdyti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pasibaigus taikomam terminui duomenys i\u0161trinami arba anonimizuojami, i\u0161skyrus atvejus, kai juos b\u016btina saugoti ilgiau d\u0117l teisin\u0117s prievol\u0117s arba teisini\u0173 reikalavim\u0173.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Slapukai<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u016btinieji slapukai naudojami svetainei, krep\u0161eliui, atsiskaitymui, kalbai ir saugumui u\u017etikrinti. Analitiniai ir rinkodaros slapukai \u012fjungiami tik gavus J\u016bs\u0173 sutikim\u0105. Sutikim\u0105 galite at\u0161aukti i\u0161tryn\u0119 \u0161ios svetain\u0117s slapukus ir pasirink\u0119 i\u0161 naujo arba susisiek\u0119 su mumis. Nar\u0161ykl\u0117je taip pat galite blokuoti ar \u0161alinti slapukus, ta\u010diau d\u0117l to kai kurios parduotuv\u0117s funkcijos gali neveikti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. J\u016bs\u0173 teis\u0117s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atsi\u017evelgiant \u012f BDAR nustatytas s\u0105lygas, turite teis\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>su\u017einoti, ar tvarkome J\u016bs\u0173 duomenis, ir gauti j\u0173 kopij\u0105;<\/li>\n\n\n<li>reikalauti i\u0161taisyti netikslius ar papildyti nei\u0161samius duomenis;<\/li>\n\n\n<li>reikalauti i\u0161trinti duomenis arba apriboti j\u0173 tvarkym\u0105;<\/li>\n\n\n<li>nesutikti su teis\u0117tu interesu grind\u017eiamu tvarkymu ir bet kada nesutikti su tiesiogine rinkodara;<\/li>\n\n\n<li>gauti J\u016bs\u0173 pateiktus duomenis strukt\u016brizuotu, \u012fprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu, kai taikoma duomen\u0173 perkeliamumo teis\u0117;<\/li>\n\n\n<li>bet kada at\u0161aukti sutikim\u0105, nedarant poveikio iki at\u0161aukimo atlikto tvarkymo teis\u0117tumui;<\/li>\n\n\n<li>pateikti skund\u0105 <a href=\"https:\/\/vdai.lrv.lt\/lt\/veiklos-sritys-1\/skundu-nagrinejimas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai<\/a> arba kreiptis \u012f teism\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nor\u0117dami pasinaudoti teis\u0117mis, ra\u0161ykite <a href=\"mailto:info@siulubangos.lt\">info@siulubangos.lt<\/a>. \u012e J\u016bs\u0173 pra\u0161ym\u0105 atsakysime kuo grei\u010diau ir bet kuriuo atveju ne v\u0117liau kaip per BDAR nustatyt\u0105 vieno m\u0117nesio termin\u0105. Jei b\u016btina, galime papra\u0161yti informacijos J\u016bs\u0173 tapatybei patvirtinti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Automatizuotas sprendim\u0173 pri\u0117mimas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nepriimame vien automatizuotu duomen\u0173 tvarkymu grind\u017eiam\u0173 sprendim\u0173, kurie Jums sukelt\u0173 teisini\u0173 arba pana\u0161iai reik\u0161ming\u0173 pasekmi\u0173. Gavus sutikim\u0105, reklamos paslaug\u0173 teik\u0117jai gali naudoti slapuk\u0173 duomenis auditorijoms sudaryti ir reklamai pritaikyti, ta\u010diau tai nekei\u010dia u\u017esakymo kainos, mok\u0117jimo ar galimyb\u0117s \u012fsigyti prekes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Politikos pakeitimai<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Politik\u0105 galime atnaujinti pasikeitus teis\u0117s aktams, paslaugoms ar duomen\u0173 tvarkymui. Aktuali\u0105 redakcij\u0105 visada skelbiame \u0161iame puslapyje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Paskutin\u012f kart\u0105 atnaujinta:<\/strong> 2026 m. rugpj\u016b\u010dio 27 d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Kas tvarko J\u016bs\u0173 duomenis \u0160i privatumo politika paai\u0161kina, kaip elektronin\u0117je parduotuv\u0117je siulubangos.lt tvarkomi asmens duomenys. Politika taikoma svetain\u0117s lankytojams,<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1906","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1906"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47805,"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1906\/revisions\/47805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siulubangos.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}